Lo que se debe saber sobre el Cancro bacteriano del Kiwi

Esta enfermedad esta afectando a los cultivos de kiwi en todo el mundo. En Chile las perdidas se calculan en unos 25 millones de dolares al año.

Que es?

El Cancro bacteriano del kiwi causadas por Pseudomonas syringae pv. actinidiae fue descrita por primera vez en Japon en la decada de 1980 causando daños en huertos de Kiwi. A continuacion, se observo la enfermedad en Corea, donde tambien causo perdidas economicas. En Europa, la enfermedad se observo por primera vez en el centro de Italia en 1992, donde permanecio esporadica y de baja incidencia durante 15 años. Sin embargo, en 2007/2008 las perdidas economicas comenzaron a observarse sobre todo en la region del Lazio y la posible propagacion de la enfermedad a otras regiones productoras de kiwi en Italia comenzaron a plantear problemas.

Donde se encuentra?

A pesar de P. syringae pv. actinidiae fue descrito originalmente en Japon, su zona de origen no ha sido comprobada. Por ejemplo, los estudios de comparacion entre las cepas de Corea y Japon demostraron que tienen diferentes origenes filogeneticos.

Europa: Francia (primero encontrado en julio de 2010 en Rhône-Alpes y Aquitania, a continuacion, en Corcega, Midi-Pyrenees, Pais del Loira, Poitou-Charentes), Italia (Calabria, Campania, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lacio, Piamonte, Veneto), Portugal (marzo de 2010 en la provincia de Entre Douro-e-Mino), España (en 2011 en 2 huertos de Galicia), Suiza (primero encontrado en junio de 2011 en 1 huerto, canton de Valais, en proceso de erradicacion) ,), Turquia (primero encontrado en 2009/2010 en la provincia de Rize).

Asia: China (Anhui, Shaanxi, Sichuan), Japon (Hokkaido (en Actinidia arguta), Honshu, Kyushu, Shikoku), Republica de Corea. Se carece de datos sobre la situacion de P. syringae pv. actinidiae en China (donde el genero Actinicia tiene su origen), y solo un pequeño numero de registros se han reportado en la provincia de Anhui. En la literatura, varios documentos mencionan la presencia de P. syringae pv. actinidiae en Iran, pero la publicacion original solo se refiere a P. syringae pv. syringae.

America del Sur: Chile (en 2010 en las regiones de O’Higgins y Maule). Actualmente provocando perdidas por 25 millones de dolares al año.

Oceania: Australia (Victoria), Nueva Zelanda. Fue detectado por primera vez en Nueva Zelanda en 2010 en varios huertos de kiwi de la Isla del Norte (principalmente en las regiones de la Bahia de Hawke y Bay of Plenty) y en la Isla Sur (Golden Bay, Motueka). En 2011, continuo extendiendose en Nueva Zelanda y se encontro por primera vez en Australia.

Hospdero

Las especies: A. Actinidia deliciosa, A. chinensis, A. arguta y A. kolomikta (no hay datos sobre la susceptibilidad de otras especies Actinidia). Las observaciones realizadas en Italia han sugerido que el daño es mas grave en los kiwis de pulpa amarilla (es decir, A. cvs. chinensis. ‘Hort 16A’ y ‘Jin Tao’) que en el cultivar de pulpa verde mas ampliamente cultivado (es decir, A. deliciosa cv. ‘Hayward’ ). En Francia, las dos variedades de color amarillo y verde son atacados, pero al igual que en Italia, el daño es mas grave en las variedades amarillas. Kiwis macho y hembra son atacados de la misma manera pero las plantas jovenes (de menos de 5 años de edad) son mas susceptibles a la enfermedad.

Daño

P. syringae pv. actinidiae provoca decoloracion marron de las yemas, las manchas marrones angulares rodeadas por halos amarillos en las hojas, cancros en las ramas y los troncos con exudado de color blanco a rojizo (oxidacion), el colapso de frutas, marchitamiento y eventualmente mortalidad de las plantas. El sintoma mas evidente es la exudacion de rojo oxidado, que abarca tejidos de la corteza en los troncos y ramas. La eliminacion de la corteza suele mostrar una coloracion marron de los tejidos vasculares externos y enrojecimiento de los tejidos debajo de lenticelas.

Transmision

Faltan datos para comprender cabalmente la epidemiologia de la enfermedad. Se ha observado que el patogeno se activa entre 10 a 20 ° C y esta limitada por temperaturas por encima de 25 ° C. Estudios de inoculacion mostraron que la bacteria puede infectar a la planta a traves de aberturas naturales (estomas, lenticelas) y heridas. Los sintomas por lo general se expresan durante la primavera y el otoño, cuando las condiciones climaticas son favorables a la enfermedad (bajas temperaturas, lluvias persistentes, alta humedad), pero la aparicion de infecciones latentes no pueden ser excluidas. Se sospecha que la bacteria se propaga por fuertes lluvias, fuertes vientos, animales y seres humanos. En largas distancias, el comercio de material de siembra infectado puede transmitir la enfermedad. Tambien se ha hipotetizado que el polen infectado podria propagar la enfermedad pero esto no se ha demostrado.

Vias de contaminacion: Las plantas para plantar de Actinidia spp. (Frutas infectadas no puede excluirse totalmente, pero parece muy poco probable), polen contaminado?

Posibles riesgos

Kiwis (A. deliciosa y A. chinensis) son cultivos de importancia economica que se cultivan en varios paises la Union Europea (por orden de importancia en la produccion: Italia, Grecia, Francia, Portugal y España). En Japon y Corea, el cancro bacteriano se ha convertido en uno de los factores limitantes mas importantes para el cultivo del kiwi. En Italia, se estima que las perdidas economicas (incluyendo el impacto en el comercio) por P. syringae pv. actinidiae han alcanzado los 2 millones de euros. Las estrategias de control que se estan desarrollando contra la enfermedad incluyen medidas preventivas (por ejemplo, una buena fertilizacion, la prevencion de riego por aspersion, la desinfeccion de los equipos de poda, poda y destruccion de las partes enfermas), las inspecciones periodicas de los huertos para los sintomas de la enfermedad, y el uso de siembra con material libre de la enfermedad. El control quimico ha sido implementado en Japon (por ejemplo, con compuestos de cobre y antibioticos), pero esto ha dado lugar a la aparicion de cepas resistentes. Es necesario entender la biologia de P. syringae pv. actinidiae con el fin de desarrollar estrategias de control adecuadas en las zonas donde se produce, y

para evitar su propagacion en Europa.

Sintomas caracteristicos

Entre los meses de agosto y septiembre (hemisferio sur) coincidiendo con el lloro de las plantas, deberia empezar a notarse, una exudacion de savia naranja, asociada a cortes de poda, desenganches de ramas, heridas por alambre, heladas o golpe de sol. Esta exudacion puede empezar con un color blanco cremoso, para pasar a un naranja ladrillo. Este sintoma no es obligado en plantas afectadas. A medida que avanza la temporada, podemos apreciar la aparicion de cancros en troncos, brazos y/o sarmientos, los cuales muestran un pardeamiento de la corteza, en algunos casos exudacion y necrozamiento de la madera, con una zona de avance muy marcada, que limita el tejido enfermo del sano. Desde fines de octubre en adelante con su maximo en noviembre, podemos detectar manchas necroticas en hojas, rodeadas de un halo clorotico, detectable al poner las hojas a contraluz. Segun el nivel de daño vascular e incremento de demanda hidrica, se empieza a expresar un decaimiento de brotes, cargadores, brazos y/o plantas completas, que pueden dar como resultado brotes y hojas debiles y clorosis, es importante señalar que la aparicion de este sintoma puede ocurrir incluso una vez que la bacteria deje de estar presente en la planta. A

esto se puede asociar tambien la emision de chupones del tronco. Durante la floracion tambien es posible apreciar un daño en flores, el que puede expresarse, como abertura deficiente, tizon de estambres y pistilos. Segun el momento de infeccion y condiciones climaticas, pueden expresarse todos los sintomas en la misma planta o solo algunos de ellos, por lo que siempre es necesario realizar los analisis de laboratorios, recomendados por el SAG (Servicio Agricola Ganadero, Chile) y el Comite del Kiwi.

Descarga aqui la diaporama de la sintomatologia asociada a Pseudomonas syringae pv.actinidiae

Medidas de control preventivo

Cabe consignar que el control preventivo es el de mayor eficacia, ya que dado el tipo de daño que genera en las plantas, el control de la bacteria una vez que haya generado necrosis vascular, decaimiento y muerte de parte o toda la planta, no seria reversible. Las medidas de control preventivo que deben establecerse como un plan integral de control son:

* Monitoreo y deteccion temprana: lo que se debe asignar responsabilidades especificas y capacitar al personal del predio, para que pueda detectar sintomatologia, censar y aislar plantas o sectores afectados.

* Es necesario establecer como norma, la desinfeccion de herramientas, para este efecto puede usarse el Permanganato de Potasio a 25 gr/lt o el Hipoclorito de Sodio o Potasio al 2% y el Dioxido de Cloro.

* Proteccion de tejidos en epocas criticas: como podas, heladas y cualquier condicion que genere heridas, bajo condiciones predisponentes, como alta nubosidad y temperaturas apropiadas.

* Maquinaria y vehiculos: pediluvios a la salida de huertos.

Manejos Agronomicos (prevencion)

1. Buena eleccion de suelo y clima.

2. Buena preparacion fisica y quimica de suelos.

3. Evitar en lo posible el uso de mallas para compensar climas sub optimos o marginales.

4. Utilizar siempre material inicial sano para comenzar un huerto, que provenga de un vivero establecido y registrado en el SAG.

5. Manejo organico o semi organico de suelos: uso de compost, lombricultura, te de compost, mulch, siembras de praderas que aporten nitrogeno natural para minimizar el empleo de nitrogeno mineral, empleo minimizado de herbicidas suelos activos y post emergentes, etc.

6. Fertilizacion equilibrada que considere aportes equilibrados de todos los elementos esenciales y no solo Nitrogeno.

7. Proteccion de tejidos en epocas criticas: proteccion inmediata de cortes de poda con bactericidas sin olvidar las heridas en faena de amarra de kiwis.Deteccion temprana, debe asociarse a toda labor manual, ya que este tipo de bacterias esta altamente asociadas a la generacion de heridas y manipulacion de las plantas, siendo recomendable, que personal independiente, elimine previamente el material infectado y las plantas afectadas, sean manipuladas al final de la labor.

Descarga aqui el manual de las Medidas fitosanitarias para prevenir la dispersion de Pseudomonas syringae pv. actinidiae

Medidas de control curativo

* Remocion de tejido enfermo.

* Aislar plantas o sectores afectados.

* Curacion, retiro y destruccion de material enfermo: extirpar tejidos contaminados y quema rapida dentro del huerto.

Procedimiento de monitoreo

Los productores deben monitorear en busqueda de los sintomas señalados, independientemente del tamaño del huerto, la variedad o la ubicacion.Caminar a lo largo de las calles (entre-hileras) del huerto, mirando las plantas cuidadosamente, para observar los sintomas descritos.

* En huertos pequeños (de hasta 6 Has), recorrer todas las entre-hileras.

* En huertos medianos (de 6 a 20 Has), recorrer entre-hilera por medio.

* En plantaciones grandes (mayores a 20 has), recorrer una de cada tres entre-hileras.

FUENTES: sanidadvegetal.cl y sag.cl