El cultivo del arandano en Chile ha tenido un crecimiento importante desde su introduccion en el año 1980 por INIA. Con una tasa de plantacion anual de alrededor del 20%, el arandano se ha convertido en uno de las especies frutales mas importantes de la fruticultura chilena, tanto por su superficie como el valor de su produccion. Sin embargo, este crecimiento no ha estado exento de problemas, entre los que se encuentran los sanitarios. La introduccion, multiplicacion y diseminacion de plantas ha sido acompañada, en muchos casos, por organismos indeseables que afectan la produccion de fruta y longevidad de las plantaciones. La presencia de insectos y patogenos nativos o introducidos en forma casual, constituyen un problema serio de produccion y su manejo requiere de un diagnostico correcto por parte del productor o asesor de los huertos. Este manual tiene la intencion de ser una referencia para la identificacion y deteccion temprana de plagas, enfermedades y otros problemas afines del arandano, con el objetivo de facilitar el manejo productivo y sanitario de este importante